うつせみ

「影を慕いては」有名な曲ですが、3番の歌詞に「永ろうべきか空蝉（うつせみ）の　儚き（はかなき）影よ　我が恋よ」というフレーズがあります。空蝉ということばは普段あまり使わないですね。読んで字のごとく蝉の抜け殻のことですが、元はうつ（現）しおみ（人）から訛って「うつせみ」となり空蝉の字を充てたとか。現世の人のことを言うそうです。人の心は空しいのでぴったりかもしれませんが。

影を慕いて　（古賀政男作詞・作曲）

3. 君故に　永き人世（ひとよ）を　霜枯れて　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　永遠（とわ）に春見ぬ　わが運命（さだめ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　永ろうべきか 　空蝉（うつせみ）の　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　儚（はかな）き影よ　わが恋よ

日々アラカルトへ